PPD’s para Sanvergrafic

Una vez tenemos el diseño de nuestro producto terminado y antes de mandarlo a la imprenta, siempre es recomendable hablar con la Oficina Técnica del proveedor para ajustarnos al máximo a sus necesidades y perder el mínimo tiempo en el departamento de preimpresión.
Si tenemos un PPD (postscript printer description) facilitado por la imprenta, nos aseguramos que nuestro documento final se pueda procesar correctamente en el flujo de trabajo.
En nuestro caso, nuestro flujo de trabajo es Kodak Prinergy y nuestro PPD es Prinergy Refiner (lo podeis descargar en el siguiente prinergyrefinerppd) una vez descargardo le cambiais la extensión a .sit (wordpress no deja subir archivos .sit) lo descomprimís y lo copiais en vuestro HD/Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/en.lproj

Donde colocar el archivo Prinergy Refiner .ppd

Abrimos QuarkXPress y en el menú Utilidades – Gestor de Archivos PPD hacemos click en actualizar y ya lo tenemos instalado en nuestro programa.

Cambio en el formato del Blog

Después de mucho (demasiado) tiempo sin escribir nada hoy me he dedicado a la relectura de todas las entradas anteriores. He descubierto una falta de homogeneidad importante, por lo que he decidido hacer un cambio en la forma de presentar las nuevas entradas a partir de hoy. He publicado diferentes manuales en diferentes formatos, a saber: descripción del manual y enlace a PDF detallado para descarga y detalle del manual completo en la entrada.

He observado que este último es dificil de leer, además de espeso y mucho más costoso en su realización, asi que a partir de hoy (y espero hacerlo con mas asiduidad) publicaré la referencia en la entrada y un enlace para la descarga del archivo detallado (siempre en formato PDF) siempre que el post quede demasiado largo en su versión completa.

Salud a todos.

Creacion de PS. FreeHand MX

Para la creación de un PDF es básica la previa creación de un archivo Postscript.
Cuando la aplicación no es Adobe (aunque ahora Freehand si lo es) no debemos utilizar la opción Exportar PDF si queremos que nuestro archivo sea compatible con todos los sistemas de salida.
En este documento explicamos paso a paso como crear un archivo postscript compatible con el sistema de salida de Sanvergrafic.
En cualquier caso y ante cualquier duda no dudes en ponerte en contacto con nuestro departamento de preimpresión.

El documento de Freehand debe cumplir una serie básica de especificaciones para una correcta salida, a saber:
1.- Cada página en su formato final debe estar por separado. No utilices un A3 para montar dos páginas A4.
2.- Los colores definidos en la paleta de colores deben ser los utilizados en el documento. Si has utilizado pantones que luego has desechado elimínalos de la paleta. Si el documento se tiene que imprimir en cuatro colores CMYK convierte todos los colores planos a este espacio de color.
3.- Las páginas deben tener definida un mínimo de 3 mm. de sangre.

4.- El contenido del documento debe ser correlativo e igual al orden de salida de las páginas.

Una vez hemos repasado las anteriores especificaciones comenzamos con el proceso de creación del archivo postscript haciendo click en Archivo – Imprimir.

Seleccionamos la impresora virtual Sanvergrafic y activamos las opciones de Freehand MX

Una vez en las opciones de FreeHand, seleccionamos Quality PS Level 2 y hacemos click en Avanzado…

Nunca marcaremos la conversión de Tintas planas a cuatricromia. Si nuestro trabajo se tiene que imprimir en cuatricromia, convertiremos las tintas previamente si no, lo dejaremos tal cual.
Imprimiremos en Composición (asi la imprenta puede aplicar trapping y conversión de color, e incluso hacer alguna modificación final del documento).

En la pestaña Separaciones lo único que dejaremos seleccionado serán las marcas de recorte (son las que definen el tamaño final de la página).

Es en la última pestaña (tamaño de papel) en la que definimos el tamaño del documento final. Debemos seleccionar del desplegable el tamaño personalizado y añadirle 30 mm tanto al alto como al ancho para dar cabida a las marcas de impresión.

Finalmente hacemos click en Aceptar.

En los dos últimos pasos seleccionamos Guardar como Postscript y damos el nombre al archivo.

Desde Sanvergrafic recomendamos no hacer un solo postscript para toda una publicación. Es mejor separarlos en bloques de 8 páginas.

Una cita

El arte de dirigir consiste en saber cuando se debe abandonar la batuta para no molestar a la orquesta.
Herbert Von Karajan